Reseña del Atlas:
Las Islas Canarias a través de la cartografía.
Una selección de los mapas más emblemáticos levantados entre 1507 y 1898
Por Juan Tous Meliá
Desde hacía algo más
de 20 años el autor, como gran aficionado a la cartografía, había recopilado
gran cantidad de información relacionada con la cartografía histórica de
Canarias, con la finalidad de mostrarla por medio de ediciones cuidadas de gran
formato. Después de tomar posesión como Director del Museo Militar Regional de
Canarias, en junio de 1992, tuvo la oportunidad de poner en marcha el proyecto.
El primer trabajo fue
la organización de la exposición La
Cartografía, pasado y presente, que ayudó a conocer los fondos
cartográficos que existían en las Islas así como los que se custodiaban en las
cartotecas militares de la Península. Iniciada en noviembre de 1992 en la sede
del Museo, al año siguiente se trasladó a la casa de Salazar de Santa Cruz de
la Palma y al Museo Canario de Las Palmas de Gran Canaria. El éxito logrado y
el interés demostrado por el público juvenil aconsejaron dedicar un espacio en
el Museo Militar e iniciar la publicación de una colección que se tituló Las Islas Canarias a través de la
Cartografía que incluía las Descripciones
y los mapas que habían
permanecido inéditos durante siglos y otros ya conocidos.
Con la ayuda de las
Instituciones fue publicando libros de cartografía de Canarias, hasta que, por
imperativo de la edad, en junio del año 2000 cesó como director del Museo
Militar.
Entre los primeros
libros que publicó es de obligado recuerdo Las
Palmas de Gran Canaria a través de la
Cartografía (1588-1899), edición de 1995, realizada por Tabapress con la
inestimable ayuda de su director don Jesús Campos y de don Jesús Bombin (†),
encargado de las ediciones del Cabildo de Gran Canaria. El libro fue galardonado
por el Ministerio de Educación y Ciencia con el tercer premio de libros mejor
editados en el año 1995.
A este libro le
siguió, en 1996, los Apuntes para la
Historia de las Antiguas Fortificaciones de Canarias, del general don José María Pinto de la Rosa, verdadera
antología de las fortificaciones de Canarias con 467 mapas, planos y dibujos,
que también recibió premio del Ministerio de Educación y Ciencia, el segundo al
año siguiente. Gran parte de las imágenes del libro eran reproducciones al
amoniaco de originales perdidos o custodiados en los grandes archivos y, entre
ellos, descubrió los levantamientos realizados por Antonio Riviere que el
eminente historiador Antonio Rumeu de Armas consideraba perdidos. Esta
circunstancia fue un acicate para publicar la Descripción geográfica de las Islas Canarias por don Antonio Riviere
(1740-43), libro que sirvió de
catálogo de una magna exposición que recorrió las siete islas durante el curso
escolar 1997-1998, e, igualmente, galardonado por el Ministerio de Educación y
Ciencia con el premio de Finalista del año 1997.
Su último libro fue la
Visita de las Islas y Reyno de la Gran
Canaria. Se trata de una descripción manuscrita del Capitán General de
Canarias don Íñigo de Brizuela, asistido por el ingeniero Próspero Casola,
realizada c. 1635, citada por José de Viera en su Historia y conocida también por el ingeniero Andrés Amat de
Tortosa. Descripción que se localizó a través de internet en la Biblioteca
Pública de Nueva York. Al tratarse de una joya de la cartografía, se hizo una
reproducción facsímil. La edición, que recibió el apoyo del Gobierno Autónomo
de Canarias y de los siete cabildos insulares, se presentó en junio de 2000.
Esta obra sirvió para demostrar que la Descripción
de las Islas de Canaria, que se conserva en el archivo del conde de la Vega
Grande de Guadalupe, escrita y dibujada en 1686 por Pedro Agustín del Castillo
y León a los 16 años, no era original sino copia de la levantada por Próspero
Casola.
Cuando disfrutaba de
su dorado retiro, en enero de 2008 una conocida empresa canaria vino a
perturbar su descanso y le propuso que preparara una colección de los mapas
generales más emblemáticos de las Islas Canarias para publicarlos en gran
formato en láminas sueltas. Cada lámina debía ir con su ficha catalográfica y una
pequeña historia. Cuando se acercaba la fecha prevista, la entrega se aplazó
hasta el año siguiente. En marzo de 2009, cuando el trabajo estaba a punto y
dispuesto para entrar en máquinas, la empresa dio largas y el proyecto entró en
punto muerto. Finalmente, en enero de 2010 le comunicaron que, debido a la
extrema influencia de la crisis económica, desistían de llevarlo adelante. La
empresa había roto el apretón de manos.
Cada una de las 80
láminas y gran parte del resto de las ilustraciones tiene su propia historia.
Su custodia y conservación han generado en muchos casos una nueva historia. A
vuela pluma se puede afirmar que la Descrittione
que Torriani presentó al rey Felipe II se perdió y, gracias a que el autor tuvo
la precaución de conservar una copia que pasó a sus herederos y, de éstos, a la
Biblioteca de la Universidad de Coimbra, se ha podido recuperar.
Más complejas fueron
las vicisitudes que tuvo la Visita de
Próspero Casola, dedicada al rey Felipe IV. En el siglo XVII estaba en la
biblioteca del marqués de Montealegre de donde, por venta o extravío, pasó a
manos de la Fundación Lenox y quedó depositada en Nueva York. Lo mismo le
ocurrió al Discurso que, en 1669,
Lope de Mendoza dedicó al Capitán General de Canarias Gabriel Lasso de la Vega,
conde de Puertollano. Por causas desconocidas forma parte de la colección
Montbret de la Biblioteca municipal de Rouen.
Mejor suerte tuvieron
las Descripciones, de cada una de las
islas y sus mapas, de Antonio Riviere y su equipo de ingenieros militares, que
se conservan en el Centro Geográfico del Ejército, salvo la isla de Gran
Canaria, cuyo original desaparecido, según
el geógrafo Tomás López en 1780, lo custodiaba José Clavijo Fajardo.
También los trabajos
de Dámaso Quesada Chaves quedaron desperdigados. Su bello mapa, que incluye la
isla de San Borondón, pasó a manos del coleccionista Manuel Rico y Sinobas y,
adquirida por el Estado en 1902, su cartografía se depositó en el Depósito de
la Guerra. Los dos textos de su Canarias
Illustrada y Puente Americano, que se conservaban en la biblioteca de la
Embajada de España cerca de la Santa Sede; uno, despareció, posiblemente
durante la Segunda Guerra Mundial, y se subastó en Londres en diciembre de 1987
adquirido por la Biblioteca Nacional de España; otro, se conserva actualmente
en la Biblioteca de la iglesia de Montserrat de Roma. Igualmente, pudo tener
una historia semejante el mapa manuscrito de Andrés Amat de Tortosa que, sin
motivo aparente, se encuentra en la British
Library.
Capítulo aparte merece
la colección de mapas grabados de Tomás López copiados de los mapas levantados
por Antonio Riviere y su equipode ingenieros militares. Sirvieron de
herramienta de primera mano para estadistas, geógrafos, etc. Además, se utilizaron
para medir la superficie de las islas, sobredimensionadas en un 30%.
Para completar la
colección, se eligieron los mapas de las Islas que figuran en los grandes Atlas
europeos de los siglos XVII y XVIII, sin olvidar la Historia Natural de Webb y Berthelot y el Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España, de Pascual
Madoz, acompañado del Atlas de España
de Francisco Coello.
Algunas personas,
conocedoras del proyecto, le animaron a sacarlo adelante. Se estudiaron
alternativas y, finalmente, se convirtió la colección de láminas en un Atlas
respetando los textos previstos a los que añadió una amplia introducción sobre
cartografía histórica.
Poco después, se puso
en contacto con el editor Carlos Gaviño quien, interesado por el proyecto, se
ofreció a confeccionar la maqueta para presentarla a las Instituciones y
personas interesadas para su posible publicación. A fines de junio de 2011 se
había concluido el Atlas. Más tarde vino el calvario de su financiación. Ante
la escasa colaboración recibida, tuvo la idea de recuperar la vieja modalidad
de la “Lista de Subscriptores”, de finales del s XVIII y con gran auge en el
siglo XIX, su puesta en marcha permitió la definitiva financiación del atlas.
Se preparó una tarjeta
Para la captación de los potenciales
subscriptores se recibió el apoyo de vario los medios de comunicación; los interesados
pueden entrar en las web siguientes:
Artículo firmado por Raúl Gorroño en EL Día el 1 de diciembre de 2013: http://eldia.es/cultura/2013-12-01/3-cartografia-iba-destinada-rey-era-materia-reservada.htm
Artículo firmado por Raúl Gorroño en EL Día el 1 de diciembre de 2013: http://eldia.es/cultura/2013-12-01/3-cartografia-iba-destinada-rey-era-materia-reservada.htm
Y, Carolina
González de TVE 2 en +Canarias, entrevistó al autor del Atlas, el pasado 2 de
diciembre de 2013: http://www.rtve.es/alacarta/videos/mas-canarias/canarias-02-12-13/2189339/
[desplazar el cursor, entre el minuto 19 y el 26].
Planeta Vivo
Radio Programa nº267 - " Las Islas Canarias a través de la Cartografía
" - 19/01/2014: http://www.planetavivoradio.es/imagenes/MP3.png
El 16 de
diciembre de 2013 entró en máquinas, la
única empresa canaria que se atrevió a editarlo fue ‘Litografía Drago’. Se
trataba de un trabajo complicado pues al ser apaisado y de gran formato: 28,5 x
36 cm, y estar encuadernado en tapa dura a la holandesa gran parte del proceso
debía ser artesanal, con mano de obra especializada y el consiguiente aumento
de horas de trabajo.
El laborioso proceso de edición del atlas
quedó concluido y preparado para su presentación a finales de abril de 2014. Finalmente el atlas fue presentado por don Manuel Lobo Cabrera y don Antonio Santana Santana en la Casa de
Colón de Las Palmas de Gran Canaria el 5 de mayo:
Y el día 12 por don Emilio Abad Ripoll y don Fernando Martín Galán en el Casino de Santa Cruz de
Tenerife:
El Atlas, consta de 264 páginas
interiores a cuatro tintas en papel Gardapatt, de 130 gramos, con el lomo de tela y el resto forrado al
cromo y las tripas cosidas con hilo vegetal. Incluye un total de 172
ilustraciones. De las que 104 son reproducciones cartográficas, a gran formato.
El Atlas pretende ser una
recopilación de las mapas más emblemáticos publicados por el autor, a partir de
1994, en distintos atlas y monografías: Santa
Cruz de Tenerife a través de la cartografía [1588 – 1899], Las Palmas de Gran Canaria a través de la cartografía
[1588 – 1899], Tenerife a través de la cartografía [1588 1899], Descripción Geográfica de
las Islas Canarias [1740-1743] de Don Antonio Riviere, La Gomera a través de la cartografía [1588-1899], Visita de las Yslas y Reyno de la Gran
Canaria Hecha por don Iñigo de Briçuela con asistencia de Próspero Casola, etc.
Para el estudio de los
mapas se ha seguido un patrón permanente: en primer lugar lo que es la parte de
identificación de datos mediante una ficha catalográfica, conforme a las pautas
de la ISBD (CM) “Normas Internacionales para la Descripción Bibliográfica de
los Materiales Cartográficos” [International
Standard Bibliographic. Description for Cartographic Materials], convenidas
por la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecario y Bibliotecas,
de 1987 y actualizada en 1993. Continúa con la parte dedicada a la descripción
y análisis de la representación contenida en el mapa; para seguir con
aportaciones diversas sobre biografías de los autores o editores y sobre
circunstancias de la producción y localización del mapa; para concluir con
indicaciones acerca de referencias bibliográficas y la cita de las
localizaciones en cartotecas o archivos, con su catalogación y signatura.
Desde hace algún tiempo el libro puede
consultarse en la Web de Libros Google, modalidad de “Vista previa”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario